Jesse Lau 分享《寻秦记》新西兰首映感受及AI字幕功能更新

Jesse Lau 最近參加了《寻秦记》的首映活動，該片在新西蘭的放映吸引了約十名觀眾。儘管觀眾人數不多，Lau 表示他仍然感受到濃厚的懷舊情懷。他回顧了自己對於《寻秦记》這部作品的深厚情感，並指出自己更喜愛原著小說而非改編的電視劇。Lau 提到，這是他第一次接觸黃易的小說，並且多年來多次重讀，特別欣賞書中獨特的兵法謀略和歷史感。他指出，書中的第一女主角紀嫣然是一位文武全才且美貌無雙的角色，但在電影中卻無法完全呈現。此外，Lau 也提到劇中角色的悲劇結局，並對電影結尾的呈現感到觸動。另一方面，Lau 分享了他在AI字幕功能上的更新，利用Whisper技術從Google視頻中提取內容，並使用Claude生成字幕，雖然最初計劃使用Remotion技能，但效果不佳，最終選擇自行編寫腳本以實現全自動化的字幕生成。